Bine ai venit în Norvegia!
Informații pentru lucrătorii din UE/SEE.
Numărul de identificare norvegian
Et identitetsnummer er et unikt nummer som bekrefter identiteten din. I Norge bruker vi identitetsnummer for å identifisere personer som har en tilknytning til landet. En rekke offentlige og private virksomheter krever at du har et norsk identitetsnummer for å få tilgang til deres tjenester. Du må for eksempel ha et norsk identitetsnummer for å kunne åpne en bankkonto. Det finnes to ulike typer identitetsnummer: d-nummer og fødselsnummer.
D-numărul
Un d-număr este adesea relevant pentru cei care au o legătură temporară cu Norvegia. Acest lucru este valabil, de exemplu, dacă urmează să lucrezi în Norvegia pentru câteva luni. Dacă nu ai deja un cod numeric personal norvegian, vei primi un d-număr de la Administrația Fiscală (Skatteetaten) atunci când soliciți un card de impozitare.
Codul numeric personal (fødselsnummer)
Codul numeric personal este un număr unic de identificare care te însoțește toată viața.Poți primi un cod numeric personal dacă ai drept de ședere și urmează să locuiești în Norvegia timp de șase luni sau mai mult. În acest caz trebuie să anunți Administrația Fiscală că te muți în Norvegia. Dacă notificarea de schimbare a adresei este aprobată, vei primi un cod numeric personal.
Codul numeric personal îți oferă acces la toate serviciile din Norvegia, în timp ce un d-număr îți oferă acces la majoritatea serviciilor din Norvegia.
Vrei să afli mai multe?
Poți citi mai mult despre numărul de identificare pe skatteetaten.no..
Mutarea în Norvegia
Dacă intenționezi să locuiești în Norvegia o perioadă de șase luni sau mai mult trebuie să anunți mutarea în Norvegia.
Trebuie să completezi formularul Melding om flytting til Norge (Notificare privind mutarea în Norvegia). Trebuie, de asemenea, să depui documente care să ateste că ai drept de ședere în Norvegia și că vei locui aici o perioadă de șase luni sau mai mult. Documentația poate fi, de exemplu, un contract de muncă și un contract de închiriere sau un contract de cumpărare a locuinței.
Dacă ai identitate electronică poți trimite notificarea de schimbare a adresei online și atașa documentația necesară înainte de programarea la biroul Administrației Fiscale. Acest lucru face ca procesul de soluționare să decurgă mai rapid. Alternativ, poți aduce documentația și notificarea la întâlnirea programată.
Înregistrezi notificarea de schimbare a adresei pe skatteetaten.no..
- Dacă notificarea de schimbare a adresei este aprobată vei fi înregistrat ca rezident în Norvegia. În acest caz vei primi un cod numeric personal.
- Dacă notificarea de schimbare a adresei nu este aprobată, nu vei primi un cod numeric personal. Poți folosi în continuare d-numărul.
Mutarea în interiorul Norvegiei
Dacă te muți la o adresă nouă în Norvegia, trebuie să notifici Administrației Fiscale schimbarea adresei. Trebuie să avem adresa corectă pentru a-ți putea trimite informații importante.
- Dacă ai un cod numeric personal poți anunța în același timp Administrația Fiscală și Poșta despre mutarea la o adresă nouă. Trimiți notificarea pe
skatteetaten.no - Dacă ai un d-număr poți să îți modifici adresa pe
skatteetaten.no.
Impozitul în Norvegia
De ce plătim impozit?
Beneficiile sociale pe care le avem în societatea noastră, cum ar fi școlile, spitalele și casele de bătrâni costă bani. Cu toții ajutăm la plata acestor beneficii sociale prin plata impozitelor.
Cardul de impozitare
Toți cei care lucrează în Norvegia trebuie să aibă un card de impozitare. Cardul de impozitare îi arată angajatorului tău cât impozit trebuie dedus din salariu. Angajatorul primește cardul de impozitare direct de la noi folosind numărul de identificare norvegian.
Sistemul de impozitare
Ca lucrător străin în Norvegia poți alege între două modalități diferite de plată a impozitului:
- prin sistemul simplificat de impozitare
- prin sistemul comun de impozitare
Pot exista diferențe între impozitele plătite în cele două sisteme. Trebuie să verifici singur care este sistemul de impozitare favorabil pentru tine.
Sistemul simplificat de impozitare (kildeskatt på lønn)
Majoritatea lucrătorilor străini care sunt nou-veniți în Norvegia sunt incluși automat într-un sistem voluntar de impozitare care se numește sistemul simplificat de impozitare, atunci când solicită cardul de impozitare.
În acest sistem de impozitare plătești impozit într-un procent fix pe care angajatorul tău îl reține din salariu. Aceasta înseamnă că impozitul este plătit integral când primești salariul. Cu toate acestea, ar trebui să verifici dacă angajatorul deduce impozitul în funcție de procentul menționat în cardul de impozitare. Anul următor celui în care ai lucrat primești o adeverință fiscală care îți arată cât salariu și impozit a raportat angajatorul tău la Administrația Fiscală
Poți alege să renunți la sistemul simplificat de impozitare. În acest caz vei fi inclus în sistemul comun de impozitare.
Sistemul comun de impozitare
Sistemul comun de impozitare este format din trei etape:
- Aplici și obții cardul de impozitare (skattekort).
- Primești și verifici declarația privind impozitul pe venit și avere (skattemelding).
- Primești decizia de impunere (skatteoppgjør).
Declarația privind impozitul pe venit și avere conține informații despre ce ai câștigat și deținut în Norvegia și în afara Norvegiei în anul anterior
Îți trimitem această declarație precompletată în fiecare an, în martie sau aprilie, și te rugăm să verifici dacă informațiile sunt corecte.
Dacă există o eroare, trebuie să modifici și să depui declarația. Folosim informațiile din declarația privind impozitul pe venit și avere pentru a calcula impozitul final pe care trebuie să îl plătești. După ce atât noi cât și tu am verificat dacă informațiile din declarația privind impozitul pe venit și avere sunt corecte, vei primi decizia de impunere. Acesta este calculul final al impozitului pe care îl vei plăti.
- Dacă ai plătit prea mult impozit, vei primi banii înapoi
- Dacă ai plătit prea puțin, trebuie să plătești ceea ce datorezi.
Poți citi mai mult despre sistemul comun de impozitare pe skatteetaten.no..
Află care este sistemul de impozitare care îți este favorabil
Poți folosi calculatorul de impozite pentru a calcula cât de mult impozit vei plăti în fiecare din cele două sisteme.
Completează cu informații despre tine și bifează pentru calculul impozitului în sistemul simplificat de impozitare (kildeskatt på lønn). Dacă ești scutit de plata asigurării sociale amintește-ți să bifezi pentru asta. Apoi estimăm impozitul pe care va trebui să îl plătești în ambele sisteme de impozitare.
Obține identitatea electronică
- Cu identitatea electronică confirmi într-un mod sigur cine ești atunci când utilizezi serviciile publice și alte servicii online.
- Poți, printre altele, depune cereri, să îți verifici și să depui declarația privind impozitul pe venit și avere, să te conectezi la bancă online, să îți schimbi adresa și să faci o programare la medic.
- Trebuie să ai un număr de identificare norvegian (cod numeric personal sau d-număr) pentru a obține o identitate electronică.
- Există mai multe tipuri de identități electronice. Cele mai frecvente sunt BankID și MinID.
BankID
Poți utiliza BankID la bănci și servicii publice online. Pentru a comanda BankID trebuie să îți contactezi banca. După ce ai activat BankID, poți începe să îl folosești.
MinID
Cu MinID poți să te conectezi la servicii publice online. Pentru a obține MinID trebuie mai întâi să comanzi o scrisoare de activare. Va dura câteva zile până o vei primi prin poștă la adresa pe care ai înregistrat-o la Administrația Fiscală. După ce ai primit scrisoarea de activare, va trebui să urmezi instrucțiunile din scrisoare.
Poți comanda o scrisoare de activare de pe difi.no..
Vrei să afli mai multe?
Poți citi mai mult despre identitatea electronică pe sua.no.
Protejează-ți identitatea electronică
Nu partaja identitatea electronică cu alte persoane
Păstrează-ți informațiile de conectare complet private - acestea sunt doar pentru tine. Când utilizezi identitatea electronică, trebuie să te identifici cu un cod personal sau o parolă, adesea combinată cu un cod unic. Nu partaja aceste informații cu angajatorul, prietenii sau alte persoane. Dacă altcineva obține acces la identitatea ta electronică, o poate folosi în mod abuziv, de exemplu, pentru a cumpăra bunuri, a lua împrumuturi sau a încheia contracte în numele tău.
Folosește o adresă de e-mail și un număr de telefon privat
Folosește adresa privată de e-mail și numărul de telefon atunci când te conectezi.
Nu împrumuta telefonul sau calculatorul
Nimeni în afară de tine nu ar trebui să aibă acces la dispozitiv în timp ce ești conectat.
Reacționează rapid dacă suspectezi un abuz
Dacă suspectezi că identitatea ta electronică a fost utilizată în mod abuziv, contactează furnizorul identității electronice pentru îndrumare. De asemenea, trebuie să te gândești dacă ar trebui să raportezi situația la poliție.Te rugăm să reții că, atâta timp cât identitatea ta electronică este activă, este posibil să fii victima unei fraude. Acest lucru este posibil chiar dacă nu mai utilizezi identitatea electronică.
Blochează sau șterge-ți identitatea electronică
MinID: +47 80 03 03 00
BankID: Contactează banca
Buypass: +47 22 70 13 00
Commfides: +47 21 55 62 80
Poți găsi informații online pe difi.no.
Alege MinID, BankID, Buypass sau Commfides pentru a-ți bloca sau șterge identitatea electronică.
Drepturile dumneavoastră
Când lucrezi în Norvegia ai, printre altele, drept la:
- contract de muncă scris
- salariu minim în unele industrii
- concediu și plată pentru concediu
- plata orelor suplimentare dacă lucrezi peste programul normal de lucru
Poți citi mai multe despre drepturile tale pe sua.no.
Ai nevoie de ajutor?
Dacă ai întrebări cu privire la drepturile tale, poți contacta Autoritatea Norvegiană de Inspecția Muncii (Arbeidstilsynet).
Poți vizita Autoritatea Norvegiană de Inspecția Muncii la Centrul de Asistență pentru Lucrătorii Străini (SUA) din Oslo, Bergen, Trondheim și Stavanger. Nu trebuie să faci programare.
Poți contacta Autoritatea Norvegiană de Inspecția Muncii în mai multe limbi printr-un formular de contact. Găsești formularul de contact pe knowyourrights.no.
De asemenea, poți suna la Autoritatea Norvegiană de Inspecția Muncii la telefon (+47) 73 19 97 00.
Dacă îți pierzi locul de muncă sau te îmbolnăvești
Este posibil să ai dreptul la indemnizație de boală de la NAV (Administrația Norvegiană a Muncii) dacă te îmbolnăvești. Este posibil să ai dreptul la ajutor de șomaj de la NAV dacă îți pierzi locul de muncă sau ești concediat.
Poți citi mai multe pe nav.no.
Alătură-te unui sindicat
Un sindicat este o organizație care acționează în numele tău când ești angajat. Sindicatul negociază salariul, timpul de lucru și condițiile de concediu pentru tine. De asemenea, poate oferi ajutor juridic dacă apar conflicte sau probleme la locul de muncă. Sindicatele oferă, de asemenea, beneficii precum prețuri bune la asigurări, rata dobânzilor la împrumuturi și abonamente de telefonie mobilă. Plătești o sumă fixă pe lună pentru a fi membru al unui sindicat.
Autoritatea Norvegiană de Inspecția Muncii recomandă tuturor să se alăture unui sindicat. În Norvegia, există patru organizații principale: LO, Unio, Akademikerne și YS. Majoritatea sindicatelor sunt afiliate uneia dintre aceste organizații.