Link către pagina principală
Vizitează SUA
.

Huskeliste for utenlandske arbeidstakere fra land utenfor EU/EØS

Așa trebuie să procedați atunci când lucrați în Norvegia.

Trebuie să ai număr de identificare

Alle som jobber i Norge, må ha et norsk identitetsnummer (d-nummer eller fødselsnummer). Når du får oppholdstillatelse, gir UDI beskjed til Skatteetaten om at du trenger et identitetsnummer. Hvis du skal være i Norge mindre enn 6 måneder, får du et d-nummer i posten. Hvis du skal være i Norge mer enn 6 måneder, vil Skatteetaten vurdere om du skal registreres som bosatt i Norge, basert på hvilken type oppholdstillatelse du har. Hvis du blir registrert som bosatt, får du et fødselsnummer i posten. Citește mail mult despre D-număr și codul numeric personal.

Ar trebui să fii utilizator electronic

Å være elektronisk bruker vil si at du kan logge deg inn på offentlige nettsider for å bruke deres tjenester. Du kan blant annet sjekke skattemeldingen, endre adresse og bestille attester på nett. Du får også skattemelding og skatteoppgjør raskere. Ikke del innloggingsinformasjon med andre. Citește mai mult despre cum să devii utilizator electronic.

Trebuie să ai un card de impozitare

Et skattekort viser arbeidsgiveren din hvor mye skatt som skal trekkes av lønnen din. Når du har fødselsnummer eller d-nummer, kan du bli elektronisk bruker og trebuie să aplici pentru el din nou. Du kan også be arbeidsgiveren din om å søke om skattekort for deg på nett. Når søknaden om skattekort er behandlet, får du et brev som viser hvor mye skatt du skal betale. Arbeidsgiveren din henter skattekortet ditt på nett. Hvis du ikke automatisk får nytt skattekort neste år, må du søke om det.

Trebuie să alegi forma de impozitare

Ca lucrător străin în Norvegia, poți să alegi între două modalități diferite de impozitare: sistemul simplificat de impozitare și sistemul comun de impozitare. Pot exista diferențe mari de calcul al impozitului între cele două sisteme de impozitare. Trebuie să verifici care este sistemul de impozitare favorabil pentru tine.

1. Sistemul simplificat de impozitare

De fleste utenlandske arbeidstakerne som er nye i Norge blir automatisk med i en frivillig skatteordning som heter kildeskatt på lønn når de søker om skattekort. I denne skatteordningen betaler du en fast prosent skatt som arbeidsgiveren din trekker av lønnen din. Du kan ikke kreve noen fradrag.

Sommeren året etter du har jobbet får du en skattekvittering som viser hvor mye lønn og skatt arbeidsgiveren din har rapportert til Skatteetaten.

Dacă nu dorești să fii inclus în sistemul simplificat de impozitare, poți să renunți la acesta și să plătești impozit după regulile generale. Poți să renunți la acest sistem de impozitare în momentul solicitării unui card de impozitare, prin modificarea cardului de impozitare sau autentificându-te pe site-ul Agenției Naționale de Administrare Fiscală.

Hvis du velger deg ut, kan du ikke velge deg inn igjen for det samme året.

Citește mai mult despre sistemul simplificat de impozitare.

2. Sistemul comun de impozitare

În sistemul comun de impozitare se modifică impozitul în funcție de valoarea anuală a venitului. Poți să ai dreptul la deduceri fiscale. Când alegi sistemul comun de impozitare, primești o declarație privind impozitul pe venit și avere (skattemelding) în martie sau aprilie în fiecare an. Această declarație va conține informații despre ce ai deținut și câștigat în Norvegia și în afara Norvegiei în anul anterior.

Dacă ești utilizator electronic, primești un mesaj text sau un e-mail când declarația privind impozitul pe venit și avere este finalizată. Dacă nu ești utilizator electronic, primești declarația în poștă. Trebuie să verifici dacă sumele din declarație sunt corecte. Dacă informațiile sunt corecte, nu trebuie să faci nici o modificare. Dacă faci modificări în declarație, trebuie să o depui până la 30 aprilie.

După ce ai primit declarația privind impozitul pe venit și avere vei primi o decizie de impunere (skatteoppgjør). Aceasta îți arată dacă ai plătit prea mult sau prea puțin impozit. Dacă ai plătit prea puțin impozit, trebuie să plătești ceea ce datorezi. Dacă ai plătit prea mult impozit, primești banii înapoi.

Les mer om ordinær skatt.

Trebuie să verifici dacă beneficiezi de drepturile cuvenite în relația de muncă

Alle som jobber i Norge, har krav på et trygt arbeidsforhold. Det betyr at du har krav på lønn, en arbeidsavtale og et arbeidsmiljø som er i tråd med norske regler. I noen bransjer skal du ha minstelønn og HMS-kort som viser hvem du er og hvor du jobber. Hvis du har spørsmål om arbeidsforholdet ditt, kan du citi în limba română mai multe informații despre drepturile tale eller ta kontakt med Arbeidstilsynet på telefon (+47) 73 19 97 00. Du kan også besøke Arbeidstilsynet på SUA. Aici găsești programul de funcționare al Autorității Norvegiene de Inspecția Muncii din cadrul SUA.

Trebuie să ne informezi despre schimbările de domiciliu

Trebuie să anunți Agenția Națională de Administrare Fiscală unde locuiești în Norvegia. Dacă vrei să primești corespondența la o altă adresă decât cea la care locuiești, trebuie să comunici o adresă poștală. Amintește-ți să îți scrii numele pe cutia poștală, astfel încât corespondența să ajungă la tine. Dacă ai cod numeric personal, amintește-ți să ne informezi dacă te muți din Norvegia.

Poți să modifici adresa și să citești mai mult despre mutare pe site-ul Agenției Naționale de Administrare Fiscală.

Ai întrebări despre munca în Norvegia?